Tình Ca hát · Hát cùng bé

Weather Song · Bài hát thời tiết

Sunny day, the sky is blue,
Trời nắng, bầu trời xanh tươi,
Sunshine warming me and you.
Nắng ấm áp em và bạn rồi.
Rainy day, drip drop drip,
Trời mưa, lộp bộp giọt rơi,
Splash through puddles - what a trip!
Nhảy qua vũng nước - vui chơi!

Weather, weather, all around,
Thời tiết ơi, khắp đó đây,
Different kinds in town we've found.
Bao nhiêu kiểu trong xóm thành phố này.
Weather, weather, sing with me,
Thời tiết ơi, hãy hát cùng em,
Always changing as can be!
Luôn thay đổi không ngừng nghỉ êm!

Cloudy day, the sky is gray,
Trời mây, bầu trời xám rồi,
Clouds are floating far away.
Mây bay xa khắp chân trời nơi nơi.
Windy day, my hair flies high,
Trời gió, tóc em bay tung,
Kites are dancing in the sky!
Diều múa nhảy trên trời rộng cùng!

Snowy day, white flakes fall,
Trời tuyết, hoa trắng rơi nhanh,
Building snowmen, big and tall.
Đắp người tuyết lớn xinh xanh.
Stormy day, the thunder booms,
Trời bão, sấm vang ầm ầm,
Lightning flashes light the rooms!
Sét lóe sáng khắp phòng năm!

Sunny, rainy, cloudy, windy,
Nắng, mưa, mây, gió rồi,
Snowy, stormy, foggy, breezy!
Tuyết, bão, sương mù, gió nhẹ trôi!
What's the weather today?
Hôm nay thời tiết thế nào?
Look outside and find your way!
Nhìn ra ngoài để biết làm sao!
La la la la la la la…