Tình Ca hát · Hát cùng bé
Number Song 11-20 · Bài hát đếm số 11-20
Eleven sweet candies in a row,
Mười một viên kẹo ngọt ngào,
Twelve bright crayons start to glow.
Mười hai bút màu lấp lánh sao.
Thirteen ladybugs on a leaf,
Mười ba chú bọ rùa trên lá,
Fourteen rabbits hop with glee!
Mười bốn chú thỏ nhảy vui ơi!
Fifteen bees buzz around the tree,
Mười lăm con ong bay quanh cây,
Counting up so happily!
Đếm số cùng em vui đắm say!
Numbers, numbers, big and grand,
Đếm số ơi, lớn diệu kỳ,
Eleven to twenty, hand in hand.
Mười một đến hai mươi cùng đây.
Numbers, numbers, count with me,
Đếm số ơi, hãy đếm cùng em,
Twice as many as before you see!
Gấp đôi bài trước rồi nè!
Sixteen dolls all dressed so neat,
Mười sáu búp bê xinh đẹp thay,
Seventeen seashells by my feet.
Mười bảy vỏ ốc dưới chân đây.
Eighteen bubbles floating high,
Mười tám bong bóng bay lên trời,
Nineteen books to read at night!
Mười chín cuốn sách đọc trong đêm!
Twenty stars shine in the sky,
Hai mươi ngôi sao trên trời cao,
Counting up to twenty - my!
Đếm tới hai mươi tuyệt sao!
Numbers, numbers, big and grand,
Đếm số ơi, lớn diệu kỳ,
Eleven to twenty, hand in hand.
Mười một đến hai mươi cùng đây.
Numbers, numbers, count with me,
Đếm số ơi, hãy đếm cùng em,
Twice as many as before you see!
Gấp đôi bài trước rồi nè!
Eleven, twelve, then thirteen,
Mười một, mười hai, rồi mười ba,
Fourteen, fifteen, sixteen.
Mười bốn, mười lăm, mười sáu nào.
Seventeen, eighteen and more,
Mười bảy, mười tám rồi tiếp đi,
Nineteen, twenty - hear me roar!
Mười chín, hai mươi vang dậy vui!
Numbers, numbers, big and grand,
Đếm số ơi, lớn diệu kỳ,
Eleven to twenty, hand in hand.
Mười một đến hai mươi cùng đây.
Numbers, numbers, count with me,
Đếm số ơi, hãy đếm cùng em,
Twice as many as before you see!
Gấp đôi bài trước rồi nè!
Eleven, twelve, thirteen, fourteen,
Mười một, mười hai, mười ba, mười bốn,
Fifteen, sixteen, seventeen,
Mười lăm, mười sáu, mười bảy ơi,
Eighteen, nineteen, then TWENTY!
Mười tám, mười chín, rồi HAI MƯƠI!
La la la la la la la…