Tình Ca hát · Hát cùng bé

Bedtime Lullaby · Ru bé ngủ ngon

Stars are twinkling in the sky,
Sao đang lấp lánh trên trời cao,
Moon says goodnight - bye bye bye.
Trăng chào ngủ ngon - tạm biệt bao.
Close your eyes my sleepy one,
Nhắm mắt ngủ đi, bé buồn ngủ rồi,
The day is done, the day is done.
Một ngày qua đi, ngày qua đi rồi.

Sleep, sleep, sleep my dear,
Ngủ đi, ngủ đi, bé yêu,
Dreams of love are very near.
Giấc mơ yêu thương ở rất gần kề.
Sleep, sleep, peaceful night,
Ngủ đi, ngủ đi, đêm bình yên,
Mommy's here, you'll be alright.
Mẹ ở đây, con an toàn êm đềm.

Soft pillow beneath your head,
Gối êm dưới đầu của con,
Warm blanket on your cozy bed.
Chăn ấm trên giường mềm thật ngon.
Teddy bear is by your side,
Gấu bông kề bên ngủ chung con,
Together you can dream so wide.
Cùng nhau mơ đẹp ngắm thiên đường.

Sleep, sleep, sleep my dear,
Ngủ đi, ngủ đi, bé yêu,
Dreams of love are very near.
Giấc mơ yêu thương ở rất gần kề.
Sleep, sleep, peaceful night,
Ngủ đi, ngủ đi, đêm bình yên,
Mommy's here, you'll be alright.
Mẹ ở đây, con an toàn êm đềm.

Fairies dance and angels sing,
Tiên nhảy múa, thiên thần hát,
Magic dreams that night will bring.
Mơ đẹp đêm đem đến vui dào dạt.
Sleep my baby, sleep so deep,
Ngủ đi con, ngủ thật say sâu,
In your dreams, the world you'll keep.
Trong mơ, con giữ vũ trụ thật lâu.

Sleep, sleep, sleep my dear,
Ngủ đi, ngủ đi, bé yêu,
Dreams of love are very near.
Giấc mơ yêu thương ở rất gần kề.
Sleep, sleep, peaceful night,
Ngủ đi, ngủ đi, đêm bình yên,
Mommy's here, you'll be alright.
Mẹ ở đây, con an toàn êm đềm.

Goodnight stars, goodnight moon,
Chúc ngủ ngon sao, ngủ ngon trăng,
Goodnight world - we'll see you soon.
Chúc ngủ ngon - mai gặp lại nhau.
Sweet dreams sleep so warm and tight,
Mơ đẹp ngủ ấm áp suốt đêm,
Mommy loves you - goodnight, goodnight…
Mẹ yêu con - chúc ngủ, ngủ ngon êm…
La la la la la la la…