Tình Ca hát · Hát cùng bé
Animal Friends · Các bạn loài vật
Dog says "bow wow," wagging tail,
Chó kêu "gâu gâu," đuôi vẫy chào,
Cat says "meow," soft as a veil.
Mèo kêu "meo meo," dịu dàng làm sao.
Bird sings "tweet tweet" up in the tree,
Chim hót "chiêm chiếp" trên cành cao,
Fish goes "bubble" deep in the sea!
Cá thổi "bong bóng" giữa biển sâu!
Animals, animals, friends of mine,
Loài vật ơi, bạn thân của em,
Big and small, they're all so fine.
Lớn nhỏ kia ai cũng đáng yêu.
Animals, animals, sing along,
Loài vật ơi, hãy hát cùng em,
Make the world a happy song!
Cho thế giới này thật vui tươi!
Cow says "moo" in the green field,
Bò kêu "ò ó" trên cánh đồng xanh,
Pig says "oink" with happy yield.
Heo kêu "ụt ịt" thật là vui ơi.
Horse goes "neigh" and runs so fast,
Ngựa hí "hí hí" phi nhanh tuyệt vời,
Sheep says "baa" with wool so vast!
Cừu kêu "be be" lông mềm bao la!
Animals, animals, friends of mine,
Loài vật ơi, bạn thân của em,
Big and small, they're all so fine.
Lớn nhỏ kia ai cũng đáng yêu.
Animals, animals, sing along,
Loài vật ơi, hãy hát cùng em,
Make the world a happy song!
Cho thế giới này thật vui tươi!
Rabbit hops with ears so long,
Thỏ con nhảy với đôi tai dài,
Frog says "ribbit" all night long.
Ếch kêu "ộp ộp" suốt cả đêm dài.
All together, what a sound,
Tất cả hòa nhau, ôi diệu kỳ thay,
Animal music all around!
Nhạc loài vật vang khắp đó đây!
Animals, animals, friends of mine,
Loài vật ơi, bạn thân của em,
Big and small, they're all so fine.
Lớn nhỏ kia ai cũng đáng yêu.
Animals, animals, sing along,
Loài vật ơi, hãy hát cùng em,
Make the world a happy song!
Cho thế giới này thật vui tươi!
Dog, cat, bird, fish, cow, pig too,
Chó, mèo, chim, cá, bò, heo nữa,
Animals say hello to you!
Loài vật cất tiếng chào em đây!
La la la la la la la…